Hreflang

Was ist Hreflang?

Der Begriff Hreflang bezieht sich auf ein HTML-Attribut, das angegeben wird, um Suchmaschinen zu signalisieren, dass spezifische Seiten für Nutzer in verschiedenen Sprachen oder Regionen bestimmt sind. Dieses Attribut ist entscheidend für Websites, die Inhalte in mehreren Sprachen anbieten oder spezifische regionale Versionen haben. Die korrekte Implementierung von Hreflang kann erheblich dazu beitragen, das Problem von doppelten Inhalten in verschiedenen Sprachversionen zu lösen und verbessert das Nutzererlebnis durch die Präsentation der sprachlich passenden Seite in den Suchergebnissen.

Wie funktioniert das Hreflang-Attribut?

Das Hreflang-Attribut wird im Link-Element im Head-Bereich einer HTML-Seite angegeben. Es erfordert eine Sprachkennzeichnung nach dem ISO-639-1 Standard und optional eine regionale Kennzeichnung nach dem ISO 3166-1 Alpha-2 Standard. Beispielsweise zeigt hreflang="en-GB", dass der entsprechende Inhalt für englische Sprecher in Großbritannien optimiert ist, während hreflang="de-DE" für deutschsprachige Nutzer in Deutschland gedacht ist.

Bedingungen für die Implementierung von Hreflang

• Self-Referencing Link: Jede Seite sollte einen Hreflang-Link zu sich selbst enthalten sowie Links zu allen anderen Sprachversionen.
• Vollständigkeit: Wenn eine Seite eine Hreflang-Referenz zu einer anderen Sprache hat, sollte diese andere Seite wiederum auf die ursprüngliche Seite zurückverweisen.

Vorteile der Nutzung von Hreflang

Die Implementierung von Hreflang bietet mehrere Vorteile für die internationale SEO-Optimierung:

• Optimale Zielgruppenansprache: Unterstützt Suchmaschinen dabei, die geografisch und sprachlich relevanteste Version Ihrer Webseite anzuzeigen.
• Verbesserung der User Experience: Nutzer landen auf der für sie sprachlich passenden Seite, was die Bounce-Rate reduzieren kann.
• Vermeidung von Duplicate Content: Signalisiert Google, dass ähnliche Inhalte in verschiedenen Sprachen nicht als doppelter Inhalt betrachtet werden sollten.

Bedenken der Hreflang-Implementierung

Trotz seiner Nützlichkeit erfordert die Implementierung von Hreflang eine sorgfältige Planung und Überprüfung, um gängige Fehler wie fehlerhafte Sprachcodes oder falsche bi-direktionale Verlinkungen zu vermeiden. Zudem sollte regelmäßig überprüft werden, ob die Verlinkungen noch aktuell sind und die richtigen Sprach- und Regionalcodes verwenden.

Wenn Ihre internationale Website die entsprechenden Besucherzahlen oder Suchmaschinenpositionierungen nicht erreicht, könnte eine Überprüfung und Optimierung Ihrer Hreflang-Tags erforderlich sein. Mit unserer Expertise in SEO und digitalem Marketing können wir Ihnen helfen, Ihre Website so anzupassen, dass sie weltweit effektiv kommuniziert und Ihre Zielgruppe erreicht. Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihre internationale SEO-Strategie zu verbessern.